Bank of Mexico gets lost in translation

The Bank of Mexico
Daniel Hinge

The Bank of Mexico said it had corrected a mistake in the English version of the minutes of its last policy meeting on February 21.

The initial version said: “The governing board will take the necessary actions, in whatever direction is required, so that the reference rate is kept at a level consistent with the convergence of headline inflation to Banco de México’s target within the time frame in which monetary policy operates.”

The central bank removed “in whatever direction is required” from

Only users who have a paid subscription or are part of a corporate subscription are able to print or copy content.

To access these options, along with all other subscription benefits, please contact [email protected] or view our subscription options here:

You are currently unable to copy this content. Please contact [email protected] to find out more.

To continue reading...

You need to sign in to use this feature. If you don’t have a Central Banking account, please register for a trial.

Sign in
You are currently on corporate access.

To use this feature you will need an individual account. If you have one already please sign in.

Sign in.

Alternatively you can request an individual account here: